את המושג כתף הינום קבע הארכיאולוג גבי ברקאי שחפר את מערכת הקבורה, המושג מורכב "מכתף היבוסי" ו"גיא בן בינום",
באתר נמצאו 7 מערות קבורה חצובות בסלע מימי מלכי יהודה (בית ראשון) ובהן נקברו דורות של משפחות ירושלמיות חשובות.
הקבר מורכב ממשכב, שם היו מניחים את המת ובעבר משכבים אלו היו בתוך המערה, אחרי שהיו נשארות רק העצמות היו אוספים אותם לחלל שמתחת למשכב.
מתוך תפיסה זו קרא הארכיאולוג לחלל זה מאספה, כך גם קיבל הפסוק את פירושו:
"כל הדור ההוא נאספו אל אבותיו", שופ' ב
למזלנו הרב, אחת המאספות נקברה ולא נשדדה כמו כל השאר ונמצאה מלאה בהפתעות רבות, התגלית החשובה ביותר היא פחית כסף מגולגלת שעלייה כתוב בכתב עברי עתיק חלק מברכת כוהנים "יְבָרֶכְךָ יְהֹוָה וְיִשְׁמְרֶךָ; יָאֵר יְהֹוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם", זו דרישת השלום העתיקה ביותר בת כ2600 שנה מספר במדבר.
מפתח לכתב עברי עתיק:
תוכן • דרך • חוויה (BeeTravel (C